検索SEARCH

EXHIBITIONS

ART FAIR TOKYO 2019

Tokyo 2019.3.7 Thu – 3.10 Sun

Kumi SUGAI Noise 1959
Kumi SUGAI Noise 1959

NUKAGA GALLERYはアートフェア東京2019に出展いたします。

戦後1950年代にフランスへ渡り、当時ヨーロッパを席捲していた美術運動“アンフォルメル”に身を投じた菅井汲、堂本尚郎、今井俊満の作品を展示いたします。
第二次世界大戦の戦禍の中から、近代的合理主義に対する否定の美術の一つとして、戦争の暴力性や無慈悲性を直接体験したアーティストらによって生み出されたアンフォルメル。混沌とした世界に生きながら、描くことで生命の根源を探求し、厚塗りの画面に定着された行為の痕跡にはアーティストたちの呼吸が感じられます。

近年、彼らの作品は日本の戦後美術の再評価とともに国内外のコレクター、美術館により高く評価され蒐集が進んでいます。今回は50~60年代初頭にかけてのアンフォルメル全盛期といえる時代の作品を中心に展示し、サンパウロビエンナーレへの出品作などにもご注目頂きたいです。
重要な芸術運動を第一線で牽引したアーティストたちの作品群をぜひご高覧頂きたく、皆様のご来場をお待ち申し上げております。

★こちらに展示作品の一部をご紹介しております。ぜひご覧下さい。
菅井汲

★詳しくは、アートフェア東京2019公式ホームページをご覧ください。

NUKAGA GALLERY is pleased to announce their participation in Art Fair Tokyo 2019.
Featuring works by Kumi Sugai, Hisao Domoto and Toshimitsu Imai who were based in Paris during the 1950s, the presentation would illuminate how the artists involved themselves in the Art Informel movement during the Post-War period. Art Informel was born as a movement opposed to modern rationalism by people who experienced World War II, the movement spread throughout Europe and changed the face of art history. Typical to works from Art Informel, traces of action on the impasto paintings convey the spirits of the artists who lived through the chaotic period and pursued the origin of life by drawing and painting.
In response to the reevaluation of Japanese Post-War art in recent years, the reputation for the artists mentioned above have been growing and their works are increasingly sought-after by collectors and museums both within and outside Japan. Focusing on works created from the 1950s to the early 1960s, the golden age of Art Informel, the show would also allow viewers to witness their works exhibited in São Paulo Art Biennia.Bringing together works by three of the Japanese pioneers of Art Informel, NUKAGA GALLERY is looking forward to seeing you at booth G24.

 

今年NUKAGA GALLERY也將參展ART FAIR TOKYO 2019。
此次展覽,將以戰後1950年代至法國參與不定形藝術運動的菅井汲、堂本尚郎、今井俊満等三位日本藝術家的作品為主,探討不定形藝術所傳達的藝術理念。起源於戰爭後的動盪時期 藝術家們為了探求藝術的根本,而提倡否定理性主義的束縛,創造出不同於以往的藝術型態。也因社會與經濟皆動盪的局勢下,藝術家們不再追求畫筆所創造出的美麗畫面,轉而著重於創作的軌跡中探討平凡生命的意義。
近年來由於日本戰後藝術受到國際間的關注,國內外的藏家以及美術館紛紛增加收藏的意願。本展覽將以不定形藝術全盛時期的五十至六十年代作品為主,當中包含了管井汲於1959年聖保羅雙年展展出之作品,誠摯期盼各位的蒞臨。

開催日程

プライベートビュー(招待制)
2019年3月7日(木)  14:00-16:00

 

ベルニサージュ(招待制)
2019年3月7日(木)  16:00-20:00

 

一般会期
2019年3月8日(金)  11:00-20:00
2019年3月9日(土)  11:00-20:00
2019年3月10日(日) 11:00-17:00
*最終入場は各日終了30分前まで。

Dates and Hours

Preview (Invitation only)
2019/3/7 Thu 14:00-16:00

 

Vernissage (Invitation only)
2019/3/7 Thu 16:00-20:00

 

Public day
2019/3/8 Fri   11:00-20:00
2019/3/9 Sat  11:00-20:00
2019/3/10 Sun 11:00-17:00

入場料

1DAYパスポート 前売り4,000円 当日5,000円 (税込)
小学生以下無料(ただし大人同伴)

Admission Fee

1DAY Passport: Ticket 5,000yen(tax included)
Advanced Ticket 4,000yen (tax included)
Children below elementary school are free.
(Children must be accompanied by adults)

ブースNo

G24

Booth No

G24

出展作家

菅井汲、堂本尚郎、今井俊満

Artists

Kumi SUGAI / Hisao DOMOTO / Toshimitsu IMAI

会場

東京国際フォーラム ホールE
〒100-0005 東京都千代田区丸の内3-5-1

Venues

Tokyo International Forum, Hall E

5-1 Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,Tokyo 100-0005 Japan

Dates and Hours

Preview (Invitation only)
2019/3/7 Thu 14:00-16:00

 

Vernissage (Invitation only)
2019/3/7 Thu 16:00-20:00

 

Public day
2019/3/8 Fri   11:00-20:00
2019/3/9 Sat  11:00-20:00
2019/3/10 Sun 11:00-17:00

Admission Fee

1DAY Passport: Ticket 5,000yen(tax included)
Advanced Ticket 4,000yen (tax included)
Children below elementary school are free.
(Children must be accompanied by adults)

Booth No

G24

Artists

Kumi SUGAI / Hisao DOMOTO / Toshimitsu IMAI

Venues

Tokyo International Forum, Hall E

5-1 Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,Tokyo 100-0005 Japan

ART FAIR TOKYO MAP
ART FAIR TOKYO MAP

SEARCH