NUKAGA GALLERY

Exhibitions

ART021 SHANGHAI

CONTEMPORARY ART FAIR

Shanghai, China  2020. Nov. 12(Thu) - Nov. 15 (Sun)


                       柿沼康二 「生」  2020 墨、紙 70 x 70 cm

NUKAGA GALLERYはART021 SHANGHAI CONTEMPORARY ART FAIR – PLATFORM sector(オンライン)に参加いたします。本展示では二人のアーティスト、柿沼康二(1970-)と井上有一(1916-1985)の作品を紹介いたします。

柿沼康二は書の古典を継承しつつ、”今”という意識を加えることによって、既存の書の枠組みを超えた表現に挑み続けてきました。テーマの選定や表現の様々な要素が今日の社会やサブカルチャーと接続し、使われる文字もおのずと漢字、ひらがなやカタカナにとどまらず、アルファベットにまで拡がっています。柿沼は、書の原理を探求しつつ書を現代の美術として捉え直し、独自の表現を確立しています。本展では有名な五大シリーズの大作から小品まで出品いたします。

そして今回が3度目の出展となる井上有一の作品では、有一を代表する一字書の大作に加え、貴重な小品を出品いたします。書の領域を現代美術に拡張し、新たな地平を切り開いた有一の作品群を是非ご覧ください。

 

会期
11月 12日 14:00 – 20:00 (プレビュー)
11月 13日 13:00 – 20:00 (プレビュー)
11月 14日 11:00 – 18:00
11月 15日 11:00 – 18:00
※オンラインは24時間閲覧可能です。
会場

上海展覧中心 延安中路1000号

ブース

PLATFORM (期間中公式サイトよりアクセス)
※今回はオンラインのみでの閲覧となります。実物作品の展示はございません。
期間中はいつでも心ゆくまで作品をお楽しみいただけます。

出品作家
柿沼康二、井上有一

公式サイト
http://www.art021.org/


For Art021 2020 PLATFORM sector, NUKAGA GALLERY will present works by two contemporary calligraphic artists, Koji Kakinuma (b. 1970) and the legendary Yu-ichi Inoue(1916-1985).

Koji Kakinuma proposes that the traditional calligraphy should have its own contemporary feel. While continuing the traditional methods of calligraphy, the artist uses them as the foundation of his expression from a present-day perspective. He has continually pushed the boundaries of the Japanese art of calligraphy by bringing contemporary vision to traditional ink art. Therefore, his calligraphy works are not only Kanji (Chinese characters), or Hiragana, and Katakana (Japanese characters), but also uses Alphabets. Kakinuma probes the principle of calligraphy to see calligraphy as a contemporary art form through his works. For this exhibition, we will present his well-known ‘Five Elements’ series and small-scale works.

For the third year of exhibiting works by Yu-ichi Inoue, we will feature Inoue’s rare, smaller, in addition to his famous large-scale single-character calligraphy. We hope to take this opportunity to introduce wide range of Yu-ichi’s spectacular works.


2020年021線上展會 NUKAGA GALLERY延續去年以書道作品為展示主軸,帶來當代書法藝術家柿沼康二(b.1970)以及日本傳奇書法家井上有一(1916-1985)的作品。

柿沼康二擅長將傳統的書道融合當代藝術精神,使水墨蘊含的傳統氣韻與當代精神取得完美的平衡,並藉由自身走訪美國以及歐洲的經歷,融合了西方不同藝術創作的元素,加上其對於水墨與紙張渲染效果的拿捏得宜,創作出現代版的書道作品。柿沼的作品中不僅僅有常見的漢字,更加入了英文字母等創新題材,利用現代繪畫的構圖元素,此次展出作品包含了藝術家廣為人知的五大元素系列(地、水、火、風、空) 以及小品作品。

井上有一作品的部分較以往不同的是,除了大尺幅作品以外,多了較少見的小幅一字書,希望藉由此機會讓大家認識他更多不同類型的作品


Fair Opening Time
  12  November  14:00-20:00 (Collectors Preview)
  13  November  13:00-20:00 (Collectors Preview)
  14  November  11:00-18:00
  15  November  11:00-18:00
  ※Online viewing room can be accessed anytime during the fair period.
Booth No.
  PLATFORM Sector (Please access Official Website during the fair period)
  ※Online viewing only. There will be no exhibition of actual works.
    You can enjoy the works anytime during the fair.
Exhibited Artists 
  Koji Kakinuma   Yu-ichi Inoue
Venue
  Shanghai Exhibition Center, No. 1000 Middle Yan An Road.
Official Website
http://www.art021.org/

 

TOKYO

〒104-0061 東京都中央区銀座2-3-2 3F
TEL03-5524-5544 FAX03-5524-5543

  • アクセス
  • info@nukaga.co.jp
OSAKA

〒530-0047 大阪市北区西天満5-8-8 2F
TEL & FAX 06-6362-1038

  • アクセス
  • info_osaka@nukaga.co.jp
LONDON

Flat1, 46 St.James’s Place, London SW1A 1NS
TEL & FAX +44-(0)20-7409-3249

  • アクセス
  • info@nukaga.co.jp